+359 89 854 45 50
Вступите в наши группы
Там очень много полезных материалов
для изучающих английский
Новый видеокурс
"Суть Английского"

Леонора Александровна Черняховская

Леонора Александровна Черняховская

Профессор,  доктор филологических наук

Ректор НОУ «Московская международная школа переводчиков» (существует с 1991 г.)

Лингвист, переводчик, преподаватель (подготовка переводчиков высшего класса)

Член правления Союза переводчиков России

ОБЛАСТЬ НАУЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ:

Психолингвистика, психология, теория языка и теория текста, теория перевода и методика подготовки переводчиков.

ПУБЛИКАЦИИ:

Более 100 научных работ, опубликованных в России и за рубежом (статьи, монографии, учебные пособия словари и пр.)

Переводы книг, монографий, статей в области научной и художественной литературы и публицистики

  ОПЫТ РАБОТЫ:

с 1965 по 1990 г.г. – преподаватель, затем доцент, кафедры перевода, затем профессор кафедры теории, истории и методики преподавания перевода МГЛУ.

С 1991 г. По настоящее время – ректор НОУ «Институт «Московская международная школа переводчиков».

С 1999 по 2008 г.г. также преподавала английский и русский языки в Городском университете Нью-Йорка (CUNY), США.

С 1985 по 1990 г.г. была ученым секретарем комисии по теории и методике преподавания перевода при Министерстве высшего и профессионально-технического образования СССР.

С 1985 по 1999 г. Неоднократно выступала с лекциями в зарубежных вузах Европы и США.

Поделиться с друзьями:
← назад
Все новости →